■年末年始のお届け納期についてのお知らせ■
年末年始に伴い郵送事情が混雑して参りますのでクリスマスから新年にかけてのご注文商品のお届けは若干遅れる可能性がございます。
通常は7日から10日（遅くて2週間）ですが、年末年始はそれより3日から7日ほど遅れる可能性がございます。
この事をご理解頂きました上でご注文頂ければ幸いです。 ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご了承頂ければ幸いです。

■年末年始の弊社定休日のお知らせ■
12月30日（土）〜2005年1月3日（水）まで休みとさせて頂きます。何卒ご了承頂ければ幸いです。

また12月25日以降のお振込み商品は、アメリカのクリスマスと、その後、日本の通関業務が休みになる為、年内に届かなかった商品は、年明けの1月4日より、国内の通関から順次配達されると考えられます。その為、年内に届かなかった商品は、その分到着が遅くなってしまいます。